II - Berlin - Reichstag

Obowiązkowym punktem zwiedzania stolicy Niemiec jest oczywiście Reichstag. Parlament zwiedzamy za darmo z tym, że wcześniej należy zarezerwować wizytę na stronie internetowej. Szczególnie polecam zwiedzanie 23-metrowej szklanej kopuły (na jej szczycie jest punkt widokowy). Potwierdzenie rezerwacji otrzymamy mailem. Trzeba je zabrać ze sobą w ramach biletu wstępu.
***
Definitely a must in German capital is visit in Reichstag. You can visit parliament for free but you have to make a reservation on their website first. I recommend especially visiting 23-meters high glass dome (there is a viewing point at the top). After you receive the confirmation of your visit take it as your ticket for the entrance.

Wejście zlokalizowane jest od ulicy Scheidemannstraße. Na samym początku po pokazaniu rezerwacji dostajemy karty magnetyczne, które do niczego nam nie są potrzebne :)
Potem trzeba przejść szczegółową kontrolę bezpieczeństwa – coś podobnego do tej na lotnisku i niestety okazuje się, że nie znają tam takiego wynalazku jak szatnia czy chociaż przechowalnia bagażu tak więc nasze walizki podróżne także zwiedzały niemiecki Sejm.
***
The entrance is located on the Scheidemannstraße street. At the beginning you have to show the email - proof of the booking. It is necessary for getting the magnetic cards which you don’t use anywhere.. pointless :)
Then you have to undergo a detailed security check – something similar to the airports’ one and unfortunately it appears that they do not know about the magnificent invention which is cloakroom or storage for luggage so that our suitcases also visited the German Parliament.

Warto pamiętać, aby nie zabierać ostrych i niebezpiecznych przedmiotów. Najśmieszniejsze, że przeskanowali nam walizki i jedyne co z nich wyjęli [zamiast ostrych rzeczy, które miałyśmy :P] to dwie butelki wódki, które były prezentem dla znajomego.. jak je potem odbierałyśmy strażnicy mieli niezłe śmiechy ale tylko po niemiecku.. po angielsku nie chcieli się odezwać :D
***
It is important not to take sharp and dangerous objects with you. The funniest thing is that they scanned our luggage and the only thing that they took out [instead of sharp things that we had :P] were two bottles of vodka, that were a gift from Poland for a friend of us.. when we took them back after the visit, guards were laughing so much. They said something in German .. unfortunately in English they didn’t want to repeat that :D

Przed wejściem do kopuły można zaopatrzyć się w audio-przewodnik w języku polskim. Otrzymujemy go bezpłatnie.
***
Before entering the dome we can get the audio-guide in Polish for free.