VIII - Budapest - Andrássy Avenue

Kolejny dzień zwiedzana rozpoczął się od Aleji Andrássyego – która w 2002r. za niecodzienną urodę została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Jest w tym dużo prawdy. Cała dzielnica w jakiej ona się znajduje – Peszt – jest raczej charakteru przemysłowego, a ta aleja przypomina zakamarki Budy.
Naszą przygodę rozpoczęłyśmy od stacji metra żółtej linii M1 – Bajcsy – Zs. ut.
Jest to najstarsza w Europie wybudowana jako pierwsza na tym kontynencie linia metra.

***

The next day began with a tour around Andrássy Avenue – this place for its unusual beauty was signed in UNESCO World Heritage List in 2002. It’s really true. The whole district in which is located – Pest – is rather industrial and while walking around this avenue you feel like you are in Buda.
The stroll started from the subway stop of yellow line M1 – Bajcsy – Zs. ut.
This is the oldest subway line in Europe.

Idąc tą malowniczą ulicą widziałyśmy mnóstwo pięknych budowli, rzeźb itp. Na dłuższą chwilę zatrzymałyśmy się przy Teatrze Nowym i Operze, które stoją na przeciwko siebie po przeciwnych strachach alei.

***

While walking this picturesque avenue we saw a lot of beautiful buildings, statues, etc. The most interesting sites were the New Theatre and Opera House, which are located on the opposite sides of each other.