wtorek, 14 maja 2013

IX - Lisbon - Bario Alto - Basílica da Estrela

Zbliżając się do końca popołudniowej wycieczki pomaszerowałyśmy do Basílica da Estrela. Ma ona najlepiej widoczną kopułę w panoramie Lizbony. Zbudowana została jako wotum wdzięczności królowej Marii I za poczęcie syna Józefa I następcę tronu.
Bazylika zbudowana w roku 1790 w stylu barokowym i neoklasycystycznym.
Warto zwrócić uwagę na trójkolorowy marmur na posadce i ścianach – szary, różowy i żółty.
W głębi kościoła można również obejrzeć grób królowej Marii I.

***

It was getting late so we were about to finish sightseeing for today.. and then we arrived at the beautiful thing – Basílica da Estrela. It’s not that far from the parliament from the previous post – like 10 minutes of walking more. Its dome is the most visible piece in Lisbon panorama. Basilica was built as a thanksgiving offering of the Queen Mary I who conceive a son – Joseph I – heir to the throne.
Basilica was built in 1790 in baroque and neoclassical styles.
Note the tri-color marble on the floor and walls – gray, pink and yellow. Inside the church, you can also see the tomb of Queen Mary I.




Po drugiej stronie bazyliki zaś znajduje się Jardim da Estrela. Przepiękny ogród z mnóstwem rzeźb, kafejek i altanek. Spędziłyśmy tu chyba ze 2 lub nawet 3 godziny najpierw na zasłużonej kawie po całym dniu spacerów a potem na ławeczce słuchając orkiestry grającej bardzo znane utwory radiowe. Ciekawe doświadczenie :)

***

On the other side of the basilica is the Jardim da Estrela. The beautiful garden with lots of sculptures, cafes and arbours. I think we spent there like 2 or even 3 hours firstly on a well – deserved cup of coffee after a long day of walking and then on a bench listening to the orchestra playing well known radio songs. Interesting experience :)




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz